When we moved into the new house, our dining room felt sterile—awkwardly long, poorly lit, and so empty it echoed when...